„A Kárpátaljai Állami Levéltár magába foglalja mindazt a dokumentális örökséget, amit a történelmi Magyarország idején a vidék három megyei levéltárában tároltak. Beregszászban koncentrálódtak egész Kárpátalja mindazon középkori anyagokat tartalmazó fondjai is, amelyeket az 1944-es rendszerváltás után mesterségesen szakítottak el eredeti gyűjtőhelyeiktől.”