A XX. század első fele az amerikai fantasztikus irodalom aranykora volt, s ennek zászlóshajója a Weird Tales: ide írt többek közt H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, August Derleth, Catherine L. Moore, Seabury Quinn, Clark Ashton Smith és Robert Bloch. Sorozatunkban szeretnénk bemutatni az – erre érdemes – ismeretlen szerzők írásait, valamint az ismert kedvencek még meg nem jelent egyes műveit: jelen kötettel Earl Peirce első magyar nyelvű válogatását, mely a Weird Tales-ben megjelent majd’ minden novelláját tartalmazza.

Otis Adalbert Kline a Weird Tales klasszikus szerzőgárdájához tartozott, ennek megfelelő népszerűséggel és olvasottsággal – bár a ’30-as évektől egyre inkább irodalmi ügynöki tevékenységére fókuszált, s érdekességként említhető, hogy ő volt 1933-tól Robert E. Howard ügynöke, egészen annak 1936-os haláláig. S bármennyit halványult is az eltelt évtizedek alatt Kline nimbusza, sok korabeli fantasy-szerzővel ellentétben az írásait máig újra és újra kiadják, ami azért nem kis szó. Magyarul ez a második novelláskötete, az „Éjféli őrület” után.